Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO). In Kraft seit dem 20.06.2023
VORWORT
Diese Datenschutzerklärung berücksichtigt die Vorgaben der DSGVO und des Datenschutzgesetzes (D. Lgs 30. Juni 2003 Nr. 196). Das Dokument wurde auch auf Grundlage der Leitlinien der Datenschutzbehörde erstellt (insbesondere der am 4. Juli 2013 von der Datenschutzbehörde herausgegebenen Leitlinien zur Bekämpfung von Spam).
Verantwortlicher der Datenverarbeitung: Bikilia S.r.l.
Website, auf die sich diese Datenschutzrichtlinie bezieht: https://yourdeclineoration.com/ (Website).
Der Verantwortliche der Datenverarbeitung hat keinen Datenschutzbeauftragten (DPO) benannt. Daher können Sie alle Informationsanfragen direkt an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung senden.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Dieses Dokument beschreibt, wie der Verantwortliche der Datenverarbeitung Ihre auf der Website bereitgestellten personenbezogenen Daten verarbeitet.
Im Folgenden werden die wichtigsten Verarbeitungen Ihrer personenbezogenen Daten beschrieben. Insbesondere wird die Rechtsgrundlage der Verarbeitung erläutert, ob die Bereitstellung verpflichtend ist und welche Folgen die Nichtbereitstellung personenbezogener Daten hat. Um Ihre Rechte bestmöglich zu beschreiben, haben wir gegebenenfalls angegeben, ob und wann eine bestimmte Verarbeitung personenbezogener Daten nicht durchgeführt wird. Auf der Website haben Sie die Möglichkeit, personenbezogene Daten Dritter einzugeben. In diesem Fall versichern Sie, dass Sie die Zustimmung dieser Personen zur Eingabe dieser personenbezogenen Daten eingeholt haben. Daher verpflichten Sie sich, den Verantwortlichen der Datenverarbeitung von jeglicher Haftung freizustellen und schadlos zu halten.
Registrierung auf der Website
Die im Falle einer Registrierung angeforderten Informationen und Daten werden verwendet, um Ihnen sowohl den Zugang zum geschützten Bereich der Website als auch die Nutzung der vom Verantwortlichen der Datenverarbeitung registrierten Nutzern angebotenen Online-Dienste zu ermöglichen. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Notwendigkeit des Verantwortlichen, vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person durchzuführen. Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig. Eine eventuelle Weigerung, die Daten bereitzustellen, führt jedoch dazu, dass eine Registrierung auf der Website nicht möglich ist.
Einkäufe auf der S-Website
Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um Ihnen den Kauf auf der Website zu ermöglichen. Im Falle einer Online-Bestellung, um den Kaufvertrag abzuschließen und die damit verbundenen Vorgänge korrekt auszuführen (und, falls nach branchenspezifischen Vorschriften erforderlich, um steuerliche Verpflichtungen zu erfüllen). Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Verpflichtung des Verantwortlichen, den Vertrag mit der betroffenen Person zu erfüllen oder gesetzliche Verpflichtungen einzuhalten. Unabhängig davon (und somit unabhängig von Ihrer Zustimmung) kann der Verantwortliche Ihre Daten für sogenannte "Soft-Spam"-Zwecke verarbeiten, geregelt durch Art. 130 des Datenschutzgesetzes. Das bedeutet, dass der Verantwortliche Ihre im Rahmen eines Kaufs über die Website angegebene E-Mail-Adresse ausschließlich für das direkte Angebot ähnlicher Produkte/Dienstleistungen verwendet, sofern Sie dieser Verarbeitung nicht gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung widersprechen. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, diese Art von Mitteilungen zu senden. Dieses berechtigte Interesse kann als gleichwertig mit dem Interesse der betroffenen Person angesehen werden, "Soft-Spam"-Mitteilungen zu erhalten. Der Verantwortliche kann E-Mails senden, um den Nutzer daran zu erinnern, einen Kauf abzuschließen. Die Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, diese Art von Mitteilungen zu senden.
Auf Ihre Anfragen antworten
Ihre Daten werden verarbeitet, um auf Ihre Informationsanfragen zu antworten. Die Bereitstellung ist freiwillig, aber Ihre Ablehnung führt dazu, dass der Verantwortliche Ihre Fragen nicht beantworten kann. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, den Anfragen des Nutzers nachzukommen. Dieses berechtigte Interesse entspricht dem Interesse des Nutzers, eine Antwort auf seine an den Verantwortlichen gerichteten Mitteilungen zu erhalten.
Generisches Marketing
Mit Ihrer Zustimmung kann der Verantwortliche die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten verarbeiten, um Ihnen Werbematerial und/oder Newsletter zu eigenen oder fremden Produkten zu senden. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Ihre Zustimmung. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten für diesen Zweck ist rein freiwillig. Die Nichtzustimmung zur Datenverarbeitung für Marketingzwecke führt dazu, dass Sie kein Werbematerial zu Produkten/Dienstleistungen des Verantwortlichen und/oder Dritter erhalten können und der Verantwortliche keine Marktforschung betreiben kann, auch nicht zur Bewertung der Kundenzufriedenheit, sowie Ihnen keine Newsletter zusenden kann.
Profiling
Mit Ihrer Zustimmung kann der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten für Profiling-Zwecke verarbeiten, also zur Analyse Ihres Konsumverhaltens durch Erfassung der Art und Häufigkeit Ihrer Einkäufe, um Ihnen Werbematerial und/oder Newsletter zu eigenen oder fremden Produkten, die für Sie von besonderem Interesse sind, zuzusenden. Die Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Ihre Einwilligung. Die Bereitstellung der Daten für diesen Zweck ist rein freiwillig. Die Nichtzustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Profiling-Zwecke führt dazu, dass der Verantwortliche Ihr kommerzielles Profil nicht erstellen kann, indem er Ihre Kaufentscheidungen und -gewohnheiten erfasst, und Ihnen kein Werbematerial zu eigenen oder fremden Produkten, die für Sie von besonderem Interesse sind, zusenden kann.
Datenweitergabe
Für den Versand von Werbenachrichten können Ihre personenbezogenen Daten mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung an "Dritte" weitergegeben werden. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung. Die Bereitstellung der Daten für diesen Zweck ist rein freiwillig. Die Nichtzustimmung zur Weitergabe führt dazu, dass Ihre personenbezogenen Daten für Werbezwecke nicht an Dritte übermittelt werden können.
Geolokalisierung
Die Website verwendet keine Werkzeuge zur Geolokalisierung der IP-Adresse des Nutzers.
Lebenslauf
Über die Website ist es nicht möglich, Lebensläufe zu senden. Daher werden Ihre Daten für diesen Zweck nicht verarbeitet.
Terminvereinbarung
Auf der Website sind keine Drittanbieter-Systeme zur Terminvereinbarung mit dem Verantwortlichen aktiv. Daher werden Ihre Daten für diesen Zweck nicht verarbeitet. Sie können den Verantwortlichen jedoch jederzeit über die im Kopfbereich angegebenen Kontaktdaten erreichen.
Übermittlung personenbezogener Daten
Im Rahmen seiner gewöhnlichen Tätigkeit kann der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten an bestimmte Kategorien von Empfängern übermitteln. In Artikel 2 Sie können die Liste der Empfänger einsehen, an die der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten übermittelt. Um den Schutz Ihrer Rechte zu erleichtern, kann Artikel 2 in einigen Fällen angeben, wann Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben werden.
Die "Weitergabe" personenbezogener Daten an Dritte unterscheidet sich von der "Abtretung" (geregelt im vorhergehenden Punkt). Bei der Weitergabe darf der Dritte, an den die Daten übermittelt werden, diese nur für die spezifischen im Verhältnis zum Verantwortlichen für die Datenverarbeitung beschriebenen Zwecke verwenden. Bei der Abtretung hingegen wird der Dritte zum eigenständigen Verantwortlichen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten. Zudem ist für die Abtretung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte stets Ihre Zustimmung erforderlich.
Ungeachtet des Vorstehenden bleibt es dabei, dass der Verantwortliche für die Datenverarbeitung Ihre personenbezogenen Daten dennoch verwenden kann, um die durch geltende Gesetze vorgesehenen Verpflichtungen ordnungsgemäß zu erfüllen.
SPEZIFISCHE DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Art. 1 Verarbeitungsmodalitäten
1.1 Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt hauptsächlich mit elektronischen oder anderweitig automatisierten Mitteln, gemäß den Methoden und mit den Instrumenten, die geeignet sind, deren Sicherheit und Vertraulichkeit gemäß der DSGVO zu gewährleisten.
1.2 Die erhobenen Informationen und die Verarbeitungsmodalitäten sind relevant und nicht über das Maß der erbrachten Dienstleistungen hinausgehend. Ihre Daten werden zudem in sicheren und den Umständen angemessenen IT-Umgebungen verwaltet und geschützt.
1.3 Über die Website werden keine "besonderen Daten" verarbeitet. Besondere Daten sind solche, die die rassische und ethnische Herkunft, religiöse, philosophische oder andere Überzeugungen, politische Meinungen, die Zugehörigkeit zu Parteien, Gewerkschaften, religiösen, philosophischen, politischen oder gewerkschaftlichen Organisationen, den Gesundheitszustand und das Sexualleben offenbaren können.
1.4 Über die Website werden keine gerichtlichen Daten verarbeitet.
Art. 2 Weitergabe personenbezogener Daten
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung kann Ihre personenbezogenen Daten an bestimmte Kategorien von Empfängern weitergeben. Nachfolgend sind die Empfänger aufgeführt, an die der Verantwortliche für die Datenverarbeitung Ihre Daten weitergeben kann:
- Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung kann Ihre personenbezogenen Daten an alle Stellen (einschließlich der öffentlichen Behörden) weitergeben, die aufgrund gesetzlicher oder administrativer Vorschriften Zugang zu den personenbezogenen Daten haben.
- Ihre personenbezogenen Daten können auch an alle öffentlichen und/oder privaten Stellen, natürliche und/oder juristische Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern, Arbeitsämter usw.) weitergegeben werden, sofern die Weitergabe für die ordnungsgemäße Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich oder zweckmäßig ist.
- Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung bedient sich Mitarbeiter und/oder Mitarbeiterinnen jeglicher Art. Für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website kann der Verantwortliche für die Datenverarbeitung Ihre personenbezogenen Daten an diese Mitarbeiter und/oder Mitarbeiterinnen weitergeben.
- Im Rahmen seiner gewöhnlichen Verwaltung der Website nutzt der Datenverantwortliche Unternehmen, Berater oder Fachleute, die mit der Installation, Wartung, Aktualisierung und allgemein der Verwaltung der Hardware und Software des Datenverantwortlichen oder derjenigen, die dieser für die Erbringung seiner Dienstleistungen verwendet, beauftragt sind. Daher können Ihre Daten nur im Zusammenhang mit diesen Zwecken auch von diesen Stellen verarbeitet werden.
- Für den Versand seiner Mitteilungen nutzt der Datenverantwortliche externe Unternehmen, die mit dem Versand dieser Art von Mitteilungen (CRM-Plattformen) beauftragt sind. Ihre personenbezogenen Daten (insbesondere die E-Mail-Adresse) können daher an diese Unternehmen weitergegeben werden.
- Zur Kundenbetreuung nutzt der Datenverantwortliche ein oder mehrere Unternehmen, die mit der Erbringung von Customer-Care-Dienstleistungen beauftragt sind. Nur zu diesem Zweck können Ihre personenbezogenen Daten an diese Unternehmen weitergegeben werden.
- Die personenbezogenen Daten des Käufers können an Postämter, Kuriere oder Spediteure weitergegeben werden, die mit der Lieferung der über die Website gekauften Produkte beauftragt sind.
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, die oben genannte Liste entsprechend seiner gewöhnlichen Geschäftstätigkeit zu ändern. Daher werden Sie gebeten, diese Datenschutzerklärung regelmäßig aufzurufen, um zu überprüfen, an welche Stellen der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten weitergibt.
Art. 3 Speicherung personenbezogener Daten
3.1 Dieser Artikel beschreibt, wie lange der Datenverantwortliche sich das Recht vorbehält, Ihre personenbezogenen Daten zu speichern.
- Zu Marketingzwecken werden die personenbezogenen Daten bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert. Für inaktive Nutzer werden die personenbezogenen Daten ein Jahr nach dem Versand der zuletzt eventuell angesehenen E-Mail gelöscht.
3.2 Unbeschadet der Bestimmungen in Artikel 3.1 kann der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten für die von spezifischen Vorschriften jeweils vorgegebene Dauer speichern.
Art. 4 Übermittlung personenbezogener Daten
4.1 Der Datenverantwortliche hat seinen Sitz innerhalb der Europäischen Union. Daher ist die Verarbeitung Ihrer Daten aus rechtlicher Sicht sicher, da sie durch die DSGVO geregelt ist. Sollte die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in ein Drittland außerhalb der EU erfolgen, für das die Europäische Kommission eine Angemessenheitsentscheidung getroffen hat, gilt die Übermittlung in jedem Fall als rechtlich sicher. Dieser Artikel 4.1 gibt jeweils die Länder an, in die Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise übermittelt werden und für die die Europäische Kommission eine Angemessenheitsentscheidung getroffen hat.
- Der Nutzer wird daher gebeten, diesen Artikel regelmäßig aufzurufen, um zu überprüfen, ob die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten in ein Land mit diesen Merkmalen erfolgt.
4.2 Ungeachtet der Bestimmungen in Artikel 4.1 können Ihre Daten auch in Länder außerhalb der EU übertragen werden, für die die Europäische Kommission keine Angemessenheitsentscheidung getroffen hat. Sie werden daher gebeten, diesen Artikel 4.2 regelmäßig zu prüfen, um festzustellen, in welche dieser Länder Ihre Daten gegebenenfalls übertragen werden.
4.3 In diesem Artikel gibt der Verantwortliche für die Datenverarbeitung die Länder an, in denen er seine Tätigkeit gegebenenfalls gezielt ausrichtet. Dies kann die Anwendung der Rechtsvorschriften des betreffenden Landes zusammen mit denen der DSGVO zur Folge haben.
- Auf Wunsch des Nutzers wendet der Verantwortliche für die Datenverarbeitung die gegebenenfalls günstigere Regelung an, die in der nationalen Gesetzgebung des Nutzers vorgesehen ist.
Art. 5. Rechte der betroffenen Person
Gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung informiert Sie der Verantwortliche für die Datenverarbeitung darüber, dass Sie das Recht haben:
- Vom Verantwortlichen für die Datenverarbeitung Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, die Sie betreffen, zu verlangen oder der Verarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit.
- Die Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung zu beeinträchtigen, die auf der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beruht.
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen (z. B. bei der Datenschutzbehörde).
Die oben genannten Rechte können formlos bei den in der Einleitung angegebenen Kontakten geltend gemacht werden.
Art. 6. Änderungen und Sonstiges
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, wobei er die Nutzer der Website angemessen informiert und in jedem Fall einen angemessenen und vergleichbaren Schutz der personenbezogenen Daten gewährleistet. Um eventuelle Änderungen einzusehen, werden Sie gebeten, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu konsultieren. Bei wesentlichen Änderungen der Datenschutzerklärung kann der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auch per E-Mail informieren.